Download PDF by Cornelio Tácito; José L. Moralejo (ed.): Anales. Libros I-VI

By Cornelio Tácito; José L. Moralejo (ed.)

ISBN-10: 8424935233

ISBN-13: 9788424935238

Show description

Read or Download Anales. Libros I-VI PDF

Best literatura y ficcion books

Download e-book for iPad: El fraude de la Sábana Santa by Juan Eslava Galan, Visit Amazon's Juan Eslava Galán Page,

Un artista anonimo del siglo XIV descubrio los principios de los angeles fotografia y falsifico el sudario de Cristo. Hoy, aquella reliquia ha dado origen a una seudociencia, sustentada por poderosas asociaciones y sectas de todo el mundo. El objeto de sindonologia es probar con argumentos cientificos que Cristo fue Dios.

Mayo de los Capomos by Ray A. Freeze PDF

Este volumen presenta un amplio estudio sobre las principales características de los angeles lengua hablada en l. a. comunidad de Los Capomos, Sinaloa.

New PDF release: La Reina Margot

Es una novela escrita en 1845 porAlexandre Dumas padre,Se ubica en París, en agosto de 1572 durante el reinado de Carlos IX y las guerras de religión de Francia. los angeles protagonista de l. a. novela es Margarita de Valois, hija de l. a. mal afamada Catalina de Médici y el fallecido Rey Enrique II, y se centra en su historia durante los angeles Matanza del Día de San Bartolomé, especialmente en su aventura romántica con el protestante l. a. Mole y su matrimonio conEnrique IV.

Extra info for Anales. Libros I-VI

Sample text

7. La presente traducción Según hemos adelantado ya, esta traducción está realizada tomando como base el texto latino de la edi­ ción de E. , Leipzig, 1971). Ello no ha impedido, como puede verse en las notas correspondientes, que en algunos lugares hayamos preferido las lecturas de otros edi­ tores73, especialmente las de Wuilleumier. Con la traM A lo largo del texto traducido en este primer volumen disentimos de la edición de K o e s ie r m a n n en los puntos si­ guientes: I 69, 3, donde nos parece más adecuada la conjetura ( studia) militum de Heraeus, seguida por W uilleumier y otros editores, que el militum ( mentes ) que K oestermann propone; la diferen­ cia carece de relevancia práctica a efectos de traducción.

Véase la nota 174. 40 ANALES ducción de éste hemos confrontado la nuestra de ma­ nera especialmente detallada, lo que tampoco nos ha cerrado en ocasiones el camino del disentimiento. Aparte las ediciones y traducción citadas hemos tenido en cuenta en todo momento el comentario de Koestermann. Nuestra intención ha sido proporcionar al lector una versión a un tiempo fiable, inteligible, y que pueda abrir el camino a un más amplio estudio. Particular cuidado hemos puesto en traducir de ma­ nera que los rasgos característicos del estilo de Tácito se transparenten en la mayor medida posible en el texto castellano.

Su larga vida (76 a. C. a 4 d. ) cubre toda la época de crisis de la repú­ blica y consolidación del principado, en cuyos orígenes desem­ peñó numerosos cargos a pesar de sus antecedentes republica­ nos. Fue orador notable y poeta, protector y amigo de Virgilio, que le dedica la famosa Égloga IV, aparte otras numerosas alu­ siones. Se le tiene por fundador de la primera biblioteca pública de Roma. LIBRO I 61 tenían capacidad para el mismo y además lo ambicio­ naban, había dicho que Marco Lépido60 era capaz pero que no tenía interés, Asinio Galo lo ambicionaba pero no estaba a la altura, Lucio Arruncio no era indigno y, si se le daba la ocasión, lo intentaría.

Download PDF sample

Anales. Libros I-VI by Cornelio Tácito; José L. Moralejo (ed.)


by Steven
4.1

Rated 4.19 of 5 – based on 28 votes